Alors que nous sommes à Victoria depuis un peu plus de trois semaines, nous n'avons jamais pris le temps de vraiment sortir et boire un coup comme il se doit. Il nous fallait donc rectifier le tir aussi vite que possible et c'est ce samedi que nous avons décider d'enfin faire la fête !
Nos amis les propriétaires nous ont présenté une jeune volontaire qui vient jouer chaque semaine au Scrabble avec la mère d'Ellen et qui vient juste de terminer ses études à l'UVic. Cette demoiselle prénommée Meaghan (comprenez Mégane) s'est proposée de nous montrer un peu le coin et surtout de nous montrer les endroits où les jeunes sortent ! \o/
Nous nous sommes arrangés avec elle et avions rendez-vous pour 20 h 30 devant le « Swans Brewpub » où l'on sert de la bière canadienne et où une musique datant d'il y a quelques années est jouée.
Arrivés sur place, nous avons eu le plaisir de faire la connaissance de quelques amis de Meaghan : Amy, Ashley et Andrew. Amy ayant quelques petits problèmes avec son copain elle nous quittera très vite.
Nous prenons bien évidemment une bière chacun : Arctic Ale pour Xavier et Pandora Pale Ale pour moi ! Ces bières se sont avérées pas trop mauvaise pour un début de soirée.
Nous avons pu avoir une bonne conversation en Anglais avec des jeunes autre que dans le cadre d'un cours de langue et avons appris comment dire « affoner » en Anglais : « to chug » ! Nous avons appris ce mot indispensable à notre vocabulaire à l'occasion d'une dégustation (j'ai choisi ce mot vraiment pour faire joli) d'un des trois types de « shot » que les jeunes canadiens boivent en soirée : redbull + un truc à la réglisse, un shot au café et un troisième qui échappe à ma mémoire. Nous avons commencé par le premier.
Après environ une heure de papotage, nous nous dirigeons vers un endroit un peu plus « jeune », j'ai nommé le « Canoe Brewpub » ! (oui, ils ajoutent tout le temps « Brewpub » là où tu peux trouver de quoi te rafraîchir le gosier) Et oui, c'est un mot Français qui existe aussi en Anglais sauf que ça se prononce « canouwe » et que les gens ne te comprennent pas si tu dis « canoé ».
L'entrée était de 5$ mais la suite nous dira que cela en valait la peine. Nous avons essayé tous les deux la « Red Canoe Lager » qui, elle aussi, n'était pas mauvaise !
Nous avons vu qu'ici les victoriens connaissent bien la Stella Artois et en raffole. Mais connaissant déjà cette bière de chez nous, nous avons préféré essayer la bière citée plus haut !
Ce fût donc une soirée GÉ-NI-A-LE ! Avec Meaghan, Ashley et Andrew tout simplement formidables ! Nous espérons pouvoir remettre ça bientôt avec eux !!
Byye~
Nous nous sommes arrangés avec elle et avions rendez-vous pour 20 h 30 devant le « Swans Brewpub » où l'on sert de la bière canadienne et où une musique datant d'il y a quelques années est jouée.
![]() |
| Vue du Swans en journée |
Arrivés sur place, nous avons eu le plaisir de faire la connaissance de quelques amis de Meaghan : Amy, Ashley et Andrew. Amy ayant quelques petits problèmes avec son copain elle nous quittera très vite.
Nous prenons bien évidemment une bière chacun : Arctic Ale pour Xavier et Pandora Pale Ale pour moi ! Ces bières se sont avérées pas trop mauvaise pour un début de soirée.
Nous avons pu avoir une bonne conversation en Anglais avec des jeunes autre que dans le cadre d'un cours de langue et avons appris comment dire « affoner » en Anglais : « to chug » ! Nous avons appris ce mot indispensable à notre vocabulaire à l'occasion d'une dégustation (j'ai choisi ce mot vraiment pour faire joli) d'un des trois types de « shot » que les jeunes canadiens boivent en soirée : redbull + un truc à la réglisse, un shot au café et un troisième qui échappe à ma mémoire. Nous avons commencé par le premier.
Après environ une heure de papotage, nous nous dirigeons vers un endroit un peu plus « jeune », j'ai nommé le « Canoe Brewpub » ! (oui, ils ajoutent tout le temps « Brewpub » là où tu peux trouver de quoi te rafraîchir le gosier) Et oui, c'est un mot Français qui existe aussi en Anglais sauf que ça se prononce « canouwe » et que les gens ne te comprennent pas si tu dis « canoé ».
L'entrée était de 5$ mais la suite nous dira que cela en valait la peine. Nous avons essayé tous les deux la « Red Canoe Lager » qui, elle aussi, n'était pas mauvaise !
Nous avons vu qu'ici les victoriens connaissent bien la Stella Artois et en raffole. Mais connaissant déjà cette bière de chez nous, nous avons préféré essayer la bière citée plus haut !
Ce fût donc une soirée GÉ-NI-A-LE ! Avec Meaghan, Ashley et Andrew tout simplement formidables ! Nous espérons pouvoir remettre ça bientôt avec eux !!
Byye~





No comments:
Post a Comment